Košická opera pripravila svojim divákom premiéru operety Jacquesa Offenbacha Orfeus v podsvetí. Prečítajte si rozhovor s režisérom tejto inscenácie premiérovanej 18. mája 2012 na javisku Štátneho divadla v Košiciach Lumírom Olšovským, ktorý pripravila dramaturgička košickej opery Linda Keprtová.
Lumír Olšovský, režisér
Vítejte v Košicích pane režisére.
Děkuji. Vaše město je nádherné!
Opereta Orfeus v podsvětí je velmi populární jak u publika, dávajíc přednost lehkým žánrům, tak i u publika, jež navštěvuje převážně tituly operní. Máte pro „tuto shodu“ nějaké vysvětlení?
Jednoduše řečeno je to zábava, která ještě nezapomněla na nároky dobrého hudebně-dramatického díla. Má velice kvalitní text, nesmrtelné téma, prokomponovanou hudbu, na rozdíl od některých hloupoučkých zpěvoher, které termínu „opereta“ prostě zkazily pověst. Stejný vztah mám k muzikálům - vždyť jde vlastně o tutéž hudebně-zábavnou formu, jen posunutou v čase. Taky existují velká díla, na která se nemusí stydět jít inteligentní divák, a vedle toho prostoduché, čistě jen komerční rychlomuzikály, které se na oblíbenosti této atraktivní formy slušně přiživují. Na takhle dobré operety a muzikály by se ale mělo chodit!
Opereta jako žánr klade na samotné interprety velmi vysoké nároky. Můžete nám alespoň poodhalit, na co se může divák v „košickém Orfeovi“ těšit?
Jistě jsou diváci košických oper zvyklí na skvělou pěveckou úroveň zdejších interpretů. Já už teď můžu slíbit, že je navíc překvapí zřídka vídaným komediálním talentem. Dalším trumfem naší inscenace bude určitě výtvarná stránka a zaručeně i nebývale dynamická, náročná choreografie. Momentálně se ocitáme ve fázi dřiny a já zkrátka věřím, že každá poctivá práce dospěje ke zdárnému výsledku. Takže košický Orfeus bude ohromovat a bavit.
V „Orfeovi“ se na Olympu objevuje mnoho různorodých bohů, různých „profesí“. Kdybyste měl tu moc, kterým z nich byste nejraději byl?
Je krásné si na chvíli představit, že by vám byla souzena nějaká nadpřirozená schopnost. Jakákoli. S každou by se daly dělat divy! Vzhledem k mým chabým dispozicím mi hodně imponuje Vulkánova zručnost. Nebo spíš Bakchova nevázanost?
A na závěr otázka trochu smělá. Vy sám jste nejen aktivním režisérem, ale také velmi žádaným hercem. „Zpotíte“ se více za režisérským pultem, či na jevišti…?
Herectví je krásné povolání, má ale zásadní nevýhodu - působíte, jako když se po jevišti producírujete jen tak pro radost, a přitom je to psychicky a fyzicky velmi náročná práce. Režie je pro většinu běžných diváků úplně neviditelná profese, a to se v pozici režiséra zpotím ještě víc! Ale o to větší potěšení mi činí vidět, že se něco podařilo. Snad tomu tak bude i tady u vás.
Pripravila Linda Keprtová, dramaturgička Štátneho divadla Košice
súvisiace články
Premiéra: Do Košíc prichádza Orfeus v podsvetí aj s nesmrteľným kankánom
