Wenn Sie schon eine deutsche Übersetzung bringen, dann sollte diese fehlerfrei sein und nicht
in einem so grauenhaften Kauderwelsch ! Eine Schande im Hinblick auf diese große Künstlerin,
die immerhin österreichische ( und bayrische ) Kammersängerin war und Ehrenmitglied der
Wiener Staatsoper, von der ja ihre internationale Karriere ausgegangen ist.

Außerdem: Die von mir verfasste Biographie von Lucia Popp, die in deutscher u n d in slowakischer Sprache erschienen ist, wird in Ihrem Artikel nicht einmal erwähnt !
Ebensowenig die Gedenkausstellung für Lucia Popp im Haus Hofmannsthal ( 1030 Wien,
Reisnerstraße 37 ), die noch bis 13. Dezember zu sehen ist. www.haus-hofmannsthal.at